TOPIK官方对造句题评分的解释
首先,我们需要知道如何填写才能拿到高分。 2014年7月TOPIK考试改革前TOPIK官方曾在韩国组织过一次说明会,介绍了改革后的考试,其中对于写作部分的解释总结如下。
51题示例
한 달 전에 이사를 했습니다.
그 동안 집안 정리 때문에 정신이 없었는데 이제 좀 정리가 됐습니다.
그래서 저희 집에서 ( ㉠ ). ( ㉡ )?
그 시간이 괜찮으신지 연락 주시면 감사하겠습니다.
满分答案
考生需要观察㉠和㉡上下文并使内容自然衔接。
完成文章的时候需要使用中级水平的表达和语法。
㉠根据上下文选择집들이를 하다和-(으)ㄹ까 하다,-(으)ㄹ 생각입니다等语法填写집들이를 할 까 합니다,집들이를 할 생각입니다这能拿到5分。
㉡根据上下文可以使用...월...일...시에 오다,어떻다,시간이 되다,-(으)시겠습니까?,-(으)신지요?并最终填写...월...일...시에 와주시겠습니까?,...월...일...시에 시간이 괜찮으신지요? 就可以得到满分。
减分的答案
考生使用了不符合上下文的表达或语法就会减分。
即便符合上下文,但使用初级水平的语法就会减分。
㉠空格使用初级语法-고싶다, -(으)ㄹ것이다会减分。
使用不正确的语法-기로 하다就会减分。
㉡空格使用-(으)ㄴ 가요?, -아/어요就会减分。
拼写错误减分