日语常用句型 | てもらえないか

【てもらえないか】

能....吗。

ここは公共の場なんですから、タバコは遠慮してもらえませんか。

这里是公共场所，别吸烟好吗？

すみません、ここは子供の遊び場なんですけど、ゴルフの練習はやめてもらえませんか。

对不起，这里是儿童游乐场，别在这儿练高尔夫好吗。