日语常用句型 | てしまう

【てしまう】

表示完了。...完，....了。

この本はもう読んでしまったから、あげます。

这本书我已经看完了，所以送给你了。

表示动作过程的完了。

表示感慨。

酔っ払って、ばかな事を言ってしまったと後悔している。

后悔当时喝醉了，说了些蠢话。

根据语境不同，可以表示可惜，后悔等种种感慨。有时也带有“发生了无法弥补的事情”的语气。