日语常用句型 | ...だけに（かえて）

【...だけに（かえて）】

正因为...（反倒...）。

若くて体力があるだけにかえって無理をして体をこわしてしまった。

正因为他年轻，有体力，所有反倒逞强，结果把身体搞坏了。

助からないと思っていただけに、助かったときの喜びは大きかった。

正因为本来以为没救了呢，所以当被救出来时，那高兴的心情就别提了。

表示结果与预料的相反的意思。多用于与愿望相反，得到不好结果的场合。