日语常用句型 | なんてあんまりだ
【なんてあんまりだ】
太过分,太过火。
誰も私のことを覚えていてくれなかったなんて、あんまりだ。
谁都不记得我了,这也太过分了。
ある日突然解雇するなんて、あんまりと言えばあんまりだが、彼にもそうされるだけの理由がありのだ。
有一天突然解雇,这要说过分也是够过分的,但他也一定有他的不足。
除なんて以外,还可以使用って、は、とは等表达方式。接着前面的话题,表示这样太过分的意思。主要用于口语。
【なんてあんまりだ】
太过分,太过火。
誰も私のことを覚えていてくれなかったなんて、あんまりだ。
谁都不记得我了,这也太过分了。
ある日突然解雇するなんて、あんまりと言えばあんまりだが、彼にもそうされるだけの理由がありのだ。
有一天突然解雇,这要说过分也是够过分的,但他也一定有他的不足。
除なんて以外,还可以使用って、は、とは等表达方式。接着前面的话题,表示这样太过分的意思。主要用于口语。
请使用微信扫码咨询