日语常用句型 | からといって

【からといって】

说是（因为）...

用事があるからといって、彼女は途中で帰った。

说是有事，她半截儿回去了。

電車の中でおなかがすくといけないからといって、見送りに来た母は売店であれこれ買っている。

来送行的母亲说是不能在电车里饿着，于是在小卖铺里买了许多东西。

用于引用别人陈述的理由。

からといって+否定表达方式

（不能）仅因...就...

手紙がしばらく来ないからといって、病気だとはかぎらないよ。

也不能因为有段时间没来信了，就认定是生病了。

表示“仅仅因为这一点理由”的意思。