日语常用句型 | それでこそ

【それでこそ】

那才称得上是，那才叫真正的。

彼は部下の失敗の責任をとって、社長の座を降りた。それでこそ真のリーダーと言える。

下属犯了错误，他引咎辞去了总经理的职位。那才称得上是真正的领导呢。

用于句子的起始，表示“正因为这一理由才...”的意思。举出某事物或某人物性质。用以因为这一性质对该事物（人物）给以高度评价。只用于褒义。是稍陈旧的表达方式。口语中经常使用“それでこそ本当のNだ”。这样的固定形式。