日语常用句型 | せっかくですが

【せっかくですが】

谢谢您的好意（但...）

A：もう遅いですから、泊まっていらしたらいかがですか。

今天已经很晚了，你就住在这儿吧。

B：せっかくですが、あしたは朝から用事がありますので。

谢谢你的好意，课时明天一早我还有事。

A：今晩一緒に食事しない？

今晚咱们一起吃晚饭，好吗？

B：せっかくですけど、今晩はちょっと都合が悪いんだ。

谢谢你邀请，可今晚不巧我有点事。

以“せっかくですが”“せっかくだけど”等形式，作为拒绝对方邀请等的开场白。