日语常用句型 | たところで

【たところで】

表示阶段时间点。

論文の最後の一行を書いたところで、突然気を失った。

写到论文最后一行时，突然昏过去了。

表示前边动作，变化结束了，告一段落时，发生了后边的动作和变化之意。

表示逆接。V-たところで...ない 即使也不（没）

いくら頼んだところで、あの人は引き受けてはくれないだろう。

即使使劲求他，他也不会接受吧。

V-たところで 即使...；顶多....；再...也就...

うちの夫は出世したところで課長どまりだろう。

我家先生即使出人头地，顶多也就做到处长就到头了。

后边伴有表示量少程度的表达。表示即使发生了那样的事时，其程度，量，数都是微不足道的。