日语常用句型 | でしかない
【でしかない】
Nでしかない 不过是,只不过是。
そんなに社会的な地位のある人でも死ぬときはひとりの人間でしかない。
无论社会地位多高的人,到死的时候也不过就是一个普通人。
会社でいばってはいるが、家では子供に相手されない寂しい父親でしかない。
别看在公司挺威风,可回到家里,连孩子都不愿意理他,不过是一个非常寂寞的父亲而已。
是“Nだ”的强调形式,N所表示的事物多是不值得评价或评价不高的事物。可与“にすぎない”替换。
【でしかない】
Nでしかない 不过是,只不过是。
そんなに社会的な地位のある人でも死ぬときはひとりの人間でしかない。
无论社会地位多高的人,到死的时候也不过就是一个普通人。
会社でいばってはいるが、家では子供に相手されない寂しい父親でしかない。
别看在公司挺威风,可回到家里,连孩子都不愿意理他,不过是一个非常寂寞的父亲而已。
是“Nだ”的强调形式,N所表示的事物多是不值得评价或评价不高的事物。可与“にすぎない”替换。
请使用微信扫码咨询