日语常用句型 | てもかまわない

【てもかまわない】

V-てもかまわない<许可>也行，也可以。

この集まりには少しぐらい遅れてもてもかまわない。

这次聚会稍来迟点也无妨。

表示许可和允许，在会话中用于给予对方许可，或者求得许可。可以换成...てもいい的说法。

V-てもかまわない<可能性>...也可；...也行；....也可以。

タクシーで行っても構わなかったのだが、車で送ってくれるというので、乗せてもらった。

本来坐出租车去也是可以的，说是用车送我，我就坐他们的车了。

表示有其他的选择可能性，实际上多暗示没那么做。

...てもかまわない<让步>也行，也可以。

N/NA でもかまわない

A-くてもかまわない

何か上着のようなものを貸してください。大きくてもかまいません。

请借我一件上衣什么的，大一点也不要紧。

表示让步。虽说不是最佳的，但妥协一下，这样就可以的意思。