日语表达:秋天的习俗
日语表达:秋天的习俗
李:大分秋らしくなってきましたね。
山田:そうですね。
李:今日は中秋の名月でしょう。
山田:えつ、そう、気がつかなかったなあ。
李:日本ではあまりお月見をしないようですね。
山田:ええ、最近はほとんど。特に都会では。
李:そうですか。
山田:昔はお団子を食べたりしましたけどね。中国ではどうですか。
李:割に盛んですよ。中秋節には月餅を食べる習慣になっているんですよ。
山田:月餅、ああ、あのあずきの入った中国風のお饅頭ですね。
李:中国ではあずきだけじゃなくて、ハムやなつめを入れたりするんですよ。
山田:ああ、そうですか。うーむ、あの月餅はお月見の時食べるんですか。
李:そうですよ。
山田:しらなかったなあ。
李:そうですか。
山田:話は違うけど、来週の体育祭、李さんも出るんでしょう。
李:ええ。